Lorraine G. 87 days ago
I think the translation of the business name is inaccurate. For the French version, we have "Le Ray Parateur" which sounds like "Le Réparateur", meaning the one who repairs.
So I don't see a link with a Paratrooper. Would make more sense to just say "Le Ray Parateur" as in French, even if it means nothing in English.